...Cercherò di capire la differenza fra il bombardamento di "civili" in una città e tra le "rappresaglie" e i raid, e, altrove sulla nostra mappa, tra i missili "di avvertimento" lanciati dai vietcong proprio sulle distese di riso dei tetti di Saigon e Hue e i brutali bombardamenti imperialistici degli Stati Uniti sulle strade e le ferrovie di Ho Chi Minh nei dintorni di Hanoi. Poi otterrò un dottorato in definizione di differenze ideologiche, e diventerò esperto, disinteressato, cordiale, il diploma mi sarà spedito...

(Jack Kerouac - Dopo di me, il diluvio - 1969 - Scrivere Bop)